コージの有鄰庵ライフ / 浩志的有鄰庵生活

こんばんは！　宿長のうーちゃんです！！

GWの5連休の初日、

天気がとっても良くて倉敷美観地区はたくさんの人が街並みの散策を楽しんでいました^^

ちょっと歩き疲れた時は大原美術館の横にある日本庭園「新渓園」そばのお座敷がオススメですよ◎

僕も今日のお昼休みは和楽器の演奏を聴きながら畳でのんびりしてきました。

有鄰庵には遠方からもたくさんの方がカフェに・ゲストハウスに、

そして好評プレオープン中の美観堂にも遊びに来てくれています♪

さて、ちょっと前置きが長くなっちゃいましたが、今日は「コージ」のブログです！

台湾からやって来たコージはワーキングホリデーで日本に滞在中で、約3カ月の西日本の旅ののち

有鄰庵にヘルパーさんとして来てくれました。

めっちゃ元気なコージのブログはテンションも高め！読んでて元気が湧いてくる気がします、いや、湧きます！

中国語と日本語の2本立てです、ど～ぞ～♪

——————

大家好，我是目前在打工換宿的員工　コージ，從4/12星期二開始在有鄰庵幫忙，很快就過了一週了呢！

 

由於之前已經進行了104天的旅行，現在為了節省資金，就沒有特別去什麼地方走走，每天過著規律的生活，一早起床晨跑，回來沖個澡做早、午餐，九點開始打掃工作，下午的自由時間就自學日文，在陽台曬個太陽水個午覺，悠閒地打個電動，晚上工作後與GUEST們交流，雖然日文還不是很好，但很高興能完整的介紹整棟有鄰庵的設施，接下來還會更加努力學習倉敷周邊的事物，把倉敷與有鄰庵的好告訴大家，敬請期待！

說到節約生活，目前正在像黃金傳說一樣挑戰一個月一萬元生活，不過瓦斯和水是免費的啦，但光是吃的部分一萬元還是蠻吃緊的呢，特別是我食量又特別的大，不好好精打細算很快就超出額度了呢（笑）

而我基本上還算是個廚師，所以就算是節約生活也不能隨便吃吃呢，所以前幾天製作了台灣的庶民美食「滷肉飯」以及日本朋友非常喜歡去的「九份」當地名物「芋圓」分享給大家，雖然說算是個廚師，但平常還真的沒什麼機會做這些菜色呢，也很高興大家都吃得非常開心，還給了我應援資金！真的非常感謝！相信節約生活會順順利利的進行下去，我也會再製作分享更多台灣的美食給大家喔！台灣可不是只有「鼎泰豐」的「小籠包」唷！

以上，到五月底之前還請大家持續多多指教啦，我們下次見！

こんにちは、ヘルパースタッフのコージで－す！4月12日火曜日から有鄰庵で手伝っています。さっそく一週間経ちました！今まで104日間の旅行しました。今節約のため、あまりでかけません。毎日規則正しく過ごしてます、朝からジョギングをして、帰ってシャワーを浴びて、朝と昼ご飯を作って、 9時から掃除をして、午後の自由時間は日本語を勉強して、ベランダで昼寝をして、のんびりゲームをやって、夜の仕事あとにゲストさん達と交流をしています。日本語はまだ練習中ですけど、さっそく日本語で宿案内ができることが嬉しいです！これからも色んな倉敷の事を頑張って学んで、ちゃんと倉敷と有鄰庵のいい所を皆に伝えたいです。是非楽しみにしてください！
ちなみに、今黄金伝説みたいに一か月一万円生活に挑戦中、ガスと水は無料ですけど、食事だけで一万円も結構厳しいです！特に私の食事量は多いから、ちゃんと計算しなきゃすぐ金額オーバーです！（笑）

だけど私はシェフなので、節約生活だとしても適当な料理じゃあダメなんですよ！だから先日台湾の庶民グルメの「滷肉飯ル－ロ－ファン」と「九份」の名物「芋圓いもげん」を作って皆にシェアしました！皆が美味しいと言ってくれて本当に嬉しかったです。そして応援資金までもくれました！ありがとうございました！超助かった！この先のサバイバルも順調にいけます、またもっと台湾料理を作ってシェアしますよ！台湾は「鼎泰豐ディンタイフン」の「小籠包 ショーロンポー」だけではないですよ！と皆に伝えたいです！
以上、５月末までよろしくお願いします、また今度ね！