ご入力内容をご確認ください。 お名前 name 必須 ふりがな furigana(for japanese) 任意 ご住所 address 必須 メールアドレス E-mail 必須 メールアドレス（確認） E-mail Confirm 必須 お電話番号 phone number 必須 ※当日ご連絡が取れるお電話番号をご入力ください。 チェックイン日 check-in date 必須 滞在日数（泊） length of stay 必須 1泊 one night 2泊 two nights 3泊 three nights 4泊 four nights 5泊 five night 6泊 six nights 7泊 seven nights それ以上 more チェックアウト日 check-out date 必須 到着予定時間 arrival time 必須 9:00 10:00 11:00 12:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 ※18:30よりお客さんみんなで集まってチェックインをしますので、なるべくこの時間にいらっしゃってください。 All guests check-in together at 18:30, join it please. ※20:00以降はチェックイン受付できないのでご注意ください。 You can't check-in after 20:00. 人数・性別・年齢 Number of people, sex, ages 必須 ドミトリー（男女別相部屋） or お部屋貸し dormitory or entire room 必須 男性ドミトリー dormitory for male 女性ドミトリー dormitory for female 部屋貸し entire room ご利用は初めてですか？ First-time or repeat 必須 初めて first-time 2回目以上 repeat 倉敷でどんなことをしたいですか？その他ご質問など What you wanna do in Kurashiki or your message for us 任意 宿案内を確認しました。I've confirmed this guesthouse rules 必須 確認しました キャンセルポリシー 7～3日前 宿泊料金の40% 2日前 宿泊料金の60% 1日前 宿泊料金の80% 当日 宿泊料金の100% 無連絡の場合 宿泊料金の100% キャンセルポリシーに同意します。I agree cancel policy. 必須 同意します
