BLOGブログ

倉敷散步日記

有鄰庵にはいろんな国の人がやってきます。
今日のブログは台湾からやってきて有鄰庵に1カ月滞在しているみどりさんが
なんと、台湾語で書いてくれました!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

你好!我是在有鄰庵擔任小幫手的みどり

難得露出暖陽的冬日裡,拍了許多照片

也想跟大家分享倉敷美觀地區許多美好的生活片刻

或許這裡不比東京、大阪是個讓人耳熟能響的城市

但這裡卻是個受文學、藝術、工藝與音樂包圍的小城鎮

DSC05209

從倉敷車站徒步經過如同時光隧道的商店街後

一片靜謐又帶著古老氛圍的房子,一棟棟並列在眼前

和風與洋風相互錯綜的建築

不同時代、不同風格,卻沒有一點違和感

因為這些都是時光與歷史的印記,靜悄悄的共同存在於同一片土地裡

DSC05199

這裡很適合一個人的旅行

你不需要準備太多旅遊資訊,也不必將那些煩心的包袱帶上

因為風景會為你帶路,總會在街角的一處、某個商店裡、美術館的展覽裡

找到新的靈感跟方向

DSC05178

倉敷擁有日本第一個西洋美術館,收藏著莫內的「睡蓮」,以及許多東、西洋美術作品

另外保留的老式建築裡有更多設計的細節值得發掘,不仿來趟建築巡禮

亦是體驗倉敷日本傳統工藝課程,學習備前燒的製作

如果你喜愛藝術,這裡是可以花上一整天時間好好感受的地方

DSC05258

如果剛好有著那麼兩天奢侈的小小休日

不妨就來趟倉敷美觀地區

跟隨著這些古老的歷史緩慢的度過吧!

DSC05238

*有鄰庵Facebookページへ

https://www.facebook.com/urinan/

*有鄰庵HPトップページへ

http://yuurin-an.jp/

この記事を書いた人

urinan

urinan

有鄰庵のスタッフです。2016年11月以前に書いた記事は、全てこのアカウントが「書いた人」になっています。